home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Magazin: Amiga-CD 1996 September & October / Amiga-CD 1996 #9-10.iso / aminet / 7-96 / lha-archive / aspell.lha / AlphaSpell / Catalogs / ASpell.deutsch < prev   
Text File  |  1996-05-10  |  1KB  |  36 lines
  1. /* German strings for the AlphaSpell GUI */
  2.  
  3. "learn" "_Lernen"
  4. "find" "_Finden"
  5. "replace" "_Ersetzen"
  6. "guess" "_Raten"
  7. "select" "_Wählen"
  8. "prefs" "_Vorzüge"
  9. "savewords" "_Speichern Wörter"
  10. "move" "_Bewegen Wort"
  11. "rml" "Tilgen Wort"
  12. "rmm" "Tilgen Wort"
  13. "save" "_Speichern"
  14. "use" "_Benutzen"
  15. "cancel" "_Abbrechen"
  16. "dir" "Wörterbuchpfad:"
  17. "dict" "Wörterbücher:"
  18. "udict" "Benutzerwörterbuch:"
  19. "method" cycle "Edierdistanz:" "SoundEx" "Anagramm" "Buchstäblich"
  20. "bitnova" "AlphaSpell hat eine amtliche Beistandslage auf BitNova:"
  21. "www" "Die AlphaSpell Gewebeseite:"
  22. "wait" "Warten Sie ab AlphaSpell enden."
  23. "credits" "Das AlphaSpell GUI benutzen:"
  24. "phone" "Telephon:"
  25. "web" "Gewebe:"
  26. "main" "Das AlphaSpell GUI © 1995-6 Fergus Duniho" window
  27. "learn" "Wörter zulernen" window
  28. "prefs" "Die AlphaSpell GUI Vorzüge" window
  29. "learn" "Danke für AlphaSpell benutzen." screen
  30. "main" "Besuchen Sie http://www.ling.rochester.edu/~duniho/AlphaSpell.html" screen
  31. "prefs" "Bitte die Vorzüge stellen" screen
  32. "share" "AlphaSpell ist SHAREWARE. Diese Kopie gehört zu:"
  33. "about" "Das AlphaSpell GUI 2.2 Verlagsrecht © 1995-6 Fergus Duniho" screen
  34. "mwords" "Mischkasten Wörter"
  35. "lwords" "Unterkasten Wörter"
  36.